El Códice Florentino revela detalles de la peste que asoló a Tenochtitlan, en el siglo XVI. Sobre pestes y epidemias, las que asolaron a Mesoamérica en el siglo XVI fueron las más devastadoras. Estas se registraron en El Memorial de Sololá, documento histórico de los Kaqchikeles. Las relatan como grandes tragedias. El Memorial de Sololá o Anales de los Kaqchikeles registró los acontecimientos, historia y trayectoria del pueblo maya Kaqchikel y que ahora habita los departamentos de Chimaltenango, Sololá, Sacatepéquez y Guatemala. Es una fuente histórica primordial. Existen dos versiones en español sobre este relato que son fáciles de acceder para consulta: la de Adrián Recinos y la de Simón Otzoy. En inglés se puede consultar a Maxwell and Hill, en las Crónicas Kaqchikeles. Estos textos dan un panorama de lo que sucedió. El Memorial recuerda en 1519: “He aquí que durante el quinto año apareció la peste ¡oh hijos míos! Primero se enfermaban de tos, padecían de sangre