Por Angel Elías
Bukowski, nace de padres alemanes, pero él fue de nacionalidad estadounidense. Un poeta, uno de los últimos, de la generación Beat. Su singular forma de escribir, es franca, directa y sencilla. Por momentos da la sensación de facilidad para imitar. Pero, la característica de su literatura es engañosa. Imitar al Bukowski, y pensar que se puede replicar, es muy difícil. Bukowski se desarrolla en los suburbios de Los Ángeles, donde desdobla toda su poesía y narrativa. Sus libros, algunos traducidos al español, nos hacen un recorrido por lo agrio y amargo de la vida. Nos lleva con su alter ego Hank Chinaski, por lugares lóbregos, lúgubres, oscuros y bajos. Esto para enseñarnos que en las alcantarillas también existe poesía. Pero a la vez, es increíblemente tierno, una ternura que nos despierta una compasión por nosotros mismos cuando nos vemos reflejados en sus textos.
En uno de sus libros más conocidos es El cartero, narra sus peripecias cuando ejerció la carrera postal. Un libro que nos lleva con una prosa sencilla y cronológica por las aventuras del cartero, por sus desaciertos, por sus amarguras y su desentendimiento de la vida.
A la puta que se llevó mis poemas
" Algunos dicen que debemos eliminar del poema
los remordimientos personales,
permanecer abstractos, hay cierta razón en esto, pero
¡POR DIOS!
¡Doce poemas perdidos y no tengo copias!
¡Y también te llevaste mis cuadros, los mejores!
¡Es intolerable!
¿Tratas de joderme como a los demás?
¿Por qué no te llevaste mejor mi dinero?
Usualmente lo sacan de los dormitorios y de los pantalones borrachos y enfermos
en el rincón.
La próxima vez llévate mi brazo izquierdo o un billete de 50,
pero no mis poemas.
No soy Shakespeare
pero puede ser que algún día ya no escriba más,
abstractos o de los otros.
Siempre habrá dinero y putas y borrachos
hasta que caiga la última bomba,
pero como dijo Dios,
cruzándose de piernas:
veo que he creado muchos poetas pero no mucha poesía.
Otro libro importante de Bukowski es
En el libro Se busca una Mujer, con su acostumbrada forma de enfrentarnos a la vida, desinteresada, maniaca, y a la vez tierna imagen de un hombre que busca la felicidad en la podredumbre. Él nos enseña que la vida como tal, como pieza de felicidad no existe, y que solo son inventos para vendernos perfumes caros y relojes de colección. Pero que en realidad en esta sociedad no se necesita mucho para ser feliz.
-Recuerdo a aquella mujer gritándome: ¡Eres tan asquerosamente negativo! ¡Si la vida es bella!
Supongo que puede serlo, especialmente con menos gritos.
Se busca una Mujer
Uno de los pocos libros que conozco en poesía de Bukowski es Abraza
ZAPATOS
Cuando eres joven
un par
de zapatos
femeninos
de tacón alto
inmóviles
solitarios
en el ropero
pueden encender
tus huesos;
cuando estás viejo
son sólo
un par de zapatos
sin
nadie
en ellos
también.
Aquí, el poeta, nos sienta en sus debilidades más febriles. Nos demuestra, que al contrario de lo que se piensa, la edad dificulta y limita las posibilidades del amor. Nos demuestra lo frágiles que con el tiempo nos volvemos, y lo dependientes que seguimos siendo, a pesar de todo, del amor.
CONFESIÓN
esperando a la muerte
como a un gato
que saltará sobre la
cama
estoy muy afligido por
mi esposa
ella verá este
tieso
blanco
cuerpo
lo sacudirá una vez, quizás
de nuevo
“Hank!”
Hank no
responderá
no es mi muerte lo que
me preocupa, es mi esposa
abandonada con este
montón
de nada.
quiero
hacerle saber
sin embargo
que todas las noches
durmiendo
a su lado
incluso los más triviales
argumentos
fueron cosas
siempre espléndidas
y las difíciles
palabras
que siempre temí
decir
pueden ser
dichas ahora:
Te
amo.
La aflicción por dejar un montón de nada, pareciera que a este poeta le inquieta. Es que
acaso en alguna ocasión no nos hemos preguntado, qué quedará de nosotros en este
mundo. Que un día de estos será de todos, menos nuestro. Aquí el autor, reflejado en Hank, sacude su futuro. En la aflicción de su esposa, por quien ya no podrá hacer nada más. Pero su preocupación más grande es no haberle dicho lo más importante, que la amada.
Estos dos últimos de Bukowski, se los dedico a todos los amantes de la poesía:
POESÍA
se
requiere
de mucha
desesperación
insatisfacción
y desilusión
para
escribir
unos
pocos
buenos
poemas.
no es
para
todo mundo
ya sea para
escribirlos
o siquiera para
leerlos
****
VERDAD
una de las mejores líneas de Lorca
es,
“agonía, siempre
agonía…”
piensa en esto cuando
mates una
cucaracha o
recojas una hoja para
afeitarte
despertando en la mañana
para
enfrentar el
sol
Comentarios
Un abrazo, amigo.